Germantown’s administrator, faculty and staff endorse the concept that parental involvement is essential in improving the quality of education for all entrusted to our care. Our Family Engagement Plan at Germantown was developed jointly with our parents. Our goal is to prepare parents to be knowledgeable of the skills and information needed to help their children to be successful in school.

El administrador, la facultad y el personal de Germantown respaldan el concepto de que la participación de los padres es esencial para mejorar la calidad de la educación para todos los que están bajo nuestro cuidado. Nuestro Plan de participación familiar en Germantown se desarrolló en conjunto con nuestros padres. Nuestro objetivo es preparar a los padres para que conozcan las habilidades y la información necesaria para ayudar a sus hijos a tener éxito en la escuela.

The Elementary and Secondary Education Act (ESEA) gives parents and guardians of children attending a school that receives Title I funding, the right to know the qualifications of your child’s teacher(s). Your child’s school must respond to such requests in a timely manner.

La Ley de Educación Primaria y Secundaria (ESEA) otorga a los padres y tutores de los niños que asisten a una escuela que recibe fondos del Título I, el derecho a conocer las calificaciones de los maestros de su hijo. La escuela de su hijo debe responder a dichas solicitudes de manera oportuna.

What is a School-Parent Compact?

"Compact" is another word for "contract" or "agreement." The Germantown Elementary School-Parent Compact is an agreement between parents, students and the school (teachers and staff).

The purpose of the School-Parent Compact is to foster student achievement. By signing the School- Parent Compact, Germantown Elementary teachers, staff, parents, and students agree to work together to share the responsibility of helping students meet or exceed state, district and school academic goals.

¿Qué es un pacto entre la escuela y los padres?

"Compacto" es otra palabra para "contrato" o "acuerdo". El Pacto entre la Escuela Primaria y los Padres de Germantown es un acuerdo entre los padres, los estudiantes y la escuela (maestros y personal).

El propósito del Pacto entre la escuela y los padres es fomentar el rendimiento estudiantil. Al firmar el Pacto entre la escuela y los padres, los maestros, el personal, los padres y los estudiantes de Germantown Elementary acuerdan trabajar juntos para compartir la responsabilidad de ayudar a los estudiantes a alcanzar o superar las metas académicas estatales, distritales y escolares.